Última Actualización: 1 de enero de 2023
Su privacidad es importante para nosotros en Acima Digital, LLC.(“Acima Leasing,” “Company,” “nosotros,” nuestro/s,” o “nuestra/s”), y nos comprometemos a proteger, preservar y respetar sus derechos de privacidad. Si usted es residente deCalifornia, usted tieneciertos derechos respecto a la recopilación, uso, transferencia y procesamiento de su información personal,según lo define la Ley dePrivacidad del Consumidor de California (CCPA, por sus siglas en inglés). Código § 1798.100 et seq., según hasido modificado por la Ley de losDerechos de Privacidad (CRPA, por sus siglas en inglés) y regulaciones que se implementan.
La Política de Privacidad de California (“Política”), describe la manera en que recopilamos, utilizamos, compartimos, divulgamos, retenemos yaseguramos la información personalque obtenemos de usted por medio de nuestro sitio web https://www.acima.com (el“Sitio”), nuestrosservicios en línea y cuando usted interactúa con nosotros como cliente o de otra manera (colectivamente, los “Servicios”).Nos reservamos el derecho a limitar estos derechos donde es permitido bajo las leyes vigentes, incluyendo dondeno se pueda verificar su identidad de manera razonable o cuando los derechos o libertades de usted o de otros sevean negativamente afectados.
¿Qué hacemos con la información que recopilamos?
Los ejemplos a continuación son ejemplos ilustrativos de la CCPA y no reflejan las piezas específicas deinformación que recopilamos.
En los 12 meses anteriores, hemos recopilado información personal en las siguientes categorías:
Categoría1 | Ejemplos | Recopilado | Período de Retención |
A. Identificadores | Un nombre verdadero, alias, dirección postal, identificador único personal, identificador en línea, dirección IP (Internet Protocol), dirección de correo electrónico, nombre de la cuenta, número de Seguro Social, número de licencia de conducir, número de pasaporte u otros identificadores similares. | Sí | 5 años después de la última actividad en la cuenta del cliente |
B. Información Personal | Un nombre, firma, número de Seguro Social, domicilio, número de teléfono, número de pasaporte, número de licencia de conducir o número de identificación expedida por el estado, número de póliza de seguro, educación, empleo, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito o débito, o cualquier otra información financiera, médica o de seguro médico. Cierta información personal incluida en esta categoría podría superponerse con otras categorías | Sí | 5 años después de la última actividad en la cuenta del cliente |
C. Características de Clasificaciones Protegidas bajo las Leyes Federales o de California | Edad, género (incluyendo género, identidad de género, expresión de género), estatus militar o de veterano. | Sí | 5 años después de la última actividad en la cuenta del cliente |
D. Información Comercial | Historial de propiedad personal, productos o servicios adquiridos, obtenidos o considerados u otros historiales de compras, consumo o tendencias. | Sí | 5 años después de la última actividad en la cuenta del cliente |
E. Información Biométrica | Características genéticas, fisiológicas, de comportamiento y biológicas, o patrones de actividad utilizadas para extraer un patrón u otro identificador o información que identifique tal como huellas digitales, faciales, de voz, escaneos de iris o retina, pulsación, marcha u otros patrones físicos, información sobre el sueño, salud o actividad física. | No | N/A |
F. Actividad en la Internet u Otras Redes Similares | Historial de búsqueda, información acerca de la interacción de un consumidor con un sitio web, aplicación o anuncio. | Sí | 5 años después de la última actividad en la cuenta del cliente |
G. Datos de Geolocalización | Ubicación física o movimientos. | Sí | La información no se conserva |
H. Datos Sensoriales | Información de audio, electrónica, visual, termal, olfativa, o información similar. | No | N/A |
I. Información profesional o relacionada con historial de empleo | Historial actual o pasado de empleo o evaluaciones de desempeño. | No | N/A |
J. Información Académica No Pública | Historiales académicos relacionados directamente con un estudiante, tales como calificaciones, relaciones de estudios, listas de asistencia, horarios estudiantiles, códigos de identificación de estudiantes, Información financiera de estudiantes o historiales de disciplina que estén en posesión de cualquier entidad educativa o cualquier entidad que la represente. | No | N/A |
K. Deducciones por Medio del Consumidor | Las deducciones que provengan de Información Personal mencionada arriba para crear un perfil acerca del consumidor que refleje las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamientos, actitudes, inteligencia, capacidades y aptitudes. | Sí | 5 años después de la última actividad en la cuenta del cliente |
L. Información Personal Confidencial | Información personal obre el (a) Seguro Social, licencia de conducir, identificación estatal o número de pasaporte; (b) credenciales para ingresar a una cuenta virtual, cuenta financiera, número de tarjeta de débito o crédito en combinación con cualquier código de seguridad o de acceso, contraseña o credencial que dé acceso a una cuenta; (c)geolocalización precisa o (d) los contenidos de la correspondencia, física o electrónica y mensajes de texto de un consumidor, a no ser que el asunto sea dirigido directamente al receptor de la comunicación. Cierta información personal incluida en esta categoría podría superponerse con otras categorías. | Sí | 5 años después de la última actividad en la cuenta del cliente |
Fuentes de Donde se Recauda la Información Personal
Nosotros recopilamos información personal directamente de usted, de sus interacciones con el Sitio, de fuentesdisponibles públicamente, y de terceros que obtienen información personal directamente de usted. Es posible queobtengamos o compartamos información con nuestros socios, tales como compañías de investigación de mercadeo,nuestros afiliados, filiales, empresas asociadas u otras compañías con quien compartimos control. Nosotrospodríamos combinar esa información con otra información que obtengamos acerca de usted. Además, toda lainformación recopilada acerca de usted por la Compañía podría ser compartida por cualquiera de nuestros filialeso afiliados actuales o futuros.
Propósitos de Negocio o Comerciales por los Cuales se Recauda Información Personal
Su información personal se usa para los siguientes propósitos:
- Para presentar nuestros Servicios y sus contenidos de manera adecuada y efectiva para usted y su dispositivo;
- Para comunicarse con usted y brindarle información o servicios que usted nos solicite;
- Para promover oportunidades, servicios o eventos especiales que consideremos podrían interesarle;
- Para medir la eficacia de nuestras campañas de mercadeo;
- Para brindar servicio al cliente, resolver problemas, administrar las cuentas y responder a solicitudes,preguntas o comentarios;
- Para cumplir con nuestras obligaciones y ejercer nuestros derechos que pudieran surgir de cualquier contrato;y
- Para notificarle acerca de cualquier adición, actualización o cambio en nuestros servicios.
Terceras Partes con quien se Comparte, Divulga o Vende la Información Personal
En los 12 meses anteriores, hemos divulgado la siguiente información personal acerca de consumidores por razones comerciales:
- Divulgamos información personal de las categorías A (identificadores), B (personal), C (clase protegida), D(comercial), F (internet), G (geolocalización), y K (deducciones) con proveedores de servicios.
- Nosotros divulgamos contenido en nuestras plataformas de medios sociales (p. ej., si un consumidor comenta en alguna publicación de redes sociales) con otros consumidores. Tales publicaciones incluyen información personal en las categorías A y B, pero el contenido depende de las publicaciones individuales.
- Divulgaremos toda nuestra información, incluyendo su Información Personal, con nuestros filiales y afiliados enrelación con Servicios que le brindemos a usted.
- En los 12 meses anteriores, hemos compartido la siguiente información personal acerca de consumidores porrazones de publicidad contextual:
- Hemos compartido información personal de las categorías A (identificadores), B (personal), D (comercial), F(internet), G (geolocalización), y K (deducciones) a terceros para que puedan promover productos, información,campañas o servicios a usted.
Nuestro uso de cookies y otra tecnología de rastreo podría ser considerada como venta de informaciónpersonal bajo la ley CCPA. Las categorías de información personal que hemos vendido bajo la CCPA incluyenidentificadores (p. ej. direcciones IP), información comercial (p. ej. historial de compras) y de la Internet uotras actividades similares de redes. Las categorías de terceros a quienes se les vende información personalbajo la ley CCPA incluyen proveedores de análisis de datos y proveedores de mercadeo y publicidad.
Usted puede elegir no participar con nuestros proveedores de servicios de análisis de datos y publicidad pormedio de tecnología de rastreo al hacer clic en el enlace que dice Do Not Sell My Personal Information (NoVender Mi Información Personal) o al transmitir la señal GPC durante su sesión de búsqueda en la Internet. Porfavor tome en cuenta que el uso de nuestros sitios webs aún podrían ser rastreados por la Compañía y susproveedores de servicios.
En los doce (12) meses anteriores, la Compañía ha usado o divulgado Información Personal Confidencial por razonesque son diferentes a las descritas bajo el Reglamento 7027(m) de la Ley CCPA. Específicamente, nosotrospodríamos vender o divulgar información respecto a sus transacciones con nosotros, incluyendo su número deSeguro Social, a socios en el sector de servicios financieros para que puedan determinar si usted cumple con losrequisitos para recibir sus productos o servicios y para que promuevan tales productos o servicios a usted. Enlos doce (12) meses anteriores, la Compañía no ha, de manera intencional, recopilado, vendido o compartidoinformación personal de consumidores menores de dieciséis (16) años.
Derechos Individuales
- Derecho a Conocer Cuando se Ha Recopilado, Divulgado, Compartido o Vendido Información Personal
- Derecho a Saber (Solicitud Abreviada): Si usted presenta una Solicitud de Derecho a Saber (Solicitud Abreviada),recibirá la siguiente información acerca de usted:
- Categorías de información personal recopilada, vendida o compartida;
- Categorías de las fuentes de donde se obtiene la información personal;
- Categorías de terceras partes a quien se vende, comparte o divulga información;
- Razones de negocio o comerciales para recopilar, compartir o vender información personal;
- Categorías de información personal divulgada por razones de negocios y categorías de personas a quien sedivulgó por razones de negocios.
- Derecho a Saber (Solicitud de Partes Específicas de Información): Si usted presenta una solicitud de Derecho aSaber (Partes Específicas de Información), usted recibirá la siguiente información acerca de usted:
- Partes específicas de la información personal recopilada acerca de usted.
Derecho de Eliminación
Derecho de Pedir que No Se Venda o Comparta Información Personal
Derecho a la No Discriminación
Derecho de Corrección
Derecho a Limitar el Uso y Divulgación de Información Personal Confidencial
Cómo Presentar una Solicitud
Cómo Verificamos las Solicitudes
Agentes Autorizados
Usted tiene derecho a pedir que divulguemos la información personal que recopilamos, usamos y divulgamos acercade usted a terceras partes. Hay dos tipos de solicitud de Derecho a Saber que usted puede pedir:
La información será proporcionada gratuitamente, a menos que consideremos que su solicitud es abiertamenteinfundada o excesiva. Usted puede solicitar esta información dos veces en un periodo de 12 meses.
Existen ciertas excepciones al Derecho a Saber del Consumidor. Nosotros le informaremos en nuestra respuesta siaplica alguna excepción.
Usted tiene el derecho a pedir que eliminemos cualquier información personal acerca de usted que hayamosrecopilado en cuanto recibamos una solicitud verificable por parte de usted. Este derecho está sujeto a ciertasexcepciones. Nosotros le informaremos en nuestra respuesta si aplica alguna excepción.
Usted tiene el derecho de pedir que un negocio sujeto a ciertas leyes y regulaciones no venda o comparta suinformación personal.
Nosotros reconocemos el Control de Privacidad Global (o GPC, por sus siglas en inglés). Su navegador debe sercompatible con el Global Privacy Control para que nosotros reconozcamos su señal de preferencia de "no venderni compartir".
Tome en cuenta que las opciones de no participar podrían ser almacenadas mediante cookies. Si usted despeja lascookies, si su navegador bloquea las cookies, o si usted visita la página desde un navegador o dispositivodiferente, su opción podría no ser reconocida.
Para más información, por favor visite nuestra página denominada NoVender ni Compartir Mi Información.
Usted tiene el derecho a no ser discriminado por ejercer sus derechos de privacidad que otorgan las leyes deCalifornia. Nosotros no discriminaremos en su contra debido a que usted ejerza cualquiera de sus derechos deprivacidad, incluyendo pero sin limitarse a lo siguiente: negarle bienes o servicios; cobrarle preciosdiferentes por dichos bienes o servicios, incluyendo el uso de descuentos u otros beneficios o imponer recargos;darle un nivel diferente de calidad de los bienes o servicios; o darle a entender que recibirá un precio otarifa diferente por bienes o servicios o un nivel diferente de calidad por dichos bienes y servicios. Además,no tomaremos represalias en contra de ningún empleado, solicitante de empleo o contratista independiente porejercer sus derechos bajo la CCPA.
Si mantenemos información personal inexacta acerca de usted, tiene derecho a pedir que se corrijan lasinexactitudes en sus datos personales en cuanto recibamos una solicitud verificable por parte de usted. Tomandoen cuenta la naturaleza de la información personal y los propósitos de procesar dicha información, usted tieneel derecho de pedir que corrijamos inexactitudes en sus datos personales, en caso de que las circunstancias lorequieran.
Si recopilamos Información Personal Confidencial (según se estipula en el Código Civil de California §1798.140(ae) (efectivo el 1 de enero de 2023)) acerca de usted con el propósito de inferir características deusted, entonces tiene el derecho de pedir que limitemos el uso de tal información a lo que sea necesario paradesempeñar los servicios que ofrecemos u otros propósitos permitidos bajo el Código Civil de California §1798.121 (efectivo el 1 de enero de 2023) en cuanto recibamos una solicitud verificable por parte de usted.
Usted puede presentar su solicitud visitando nuestro Portal de Privacidad en: https://acimaprivacy.truyo.com/consumer/indexo por teléfono al (801) 297- 1982. Los propietarios y empleados de anfitriones minoristas independientes("Minoristas") podrán presentar una solicitud visitando nuestro Portal de Privacidad del Minorista en https://privacy.acima.com o por teléfono al (801)297-1982.
Para asegurar la protección de su información personal, debemos verificar que la persona que presenta lasolicitud para conocer, suprimir o corregir información es el consumidor a quien le corresponde hacer dichassolicitudes antes de que podamos proceder. Para verificar la identidad de un consumidor de California, esposible que pidamos hasta tres datos personales acerca de usted cuando haga una solicitud y así podercompararlos con nuestros registros. Es posible que también pidamos que el consumidor cuya información es elasunto de la solicitud, firme una declaración bajo pena de perjurio. Pedir verificación de la identidad delconsumidor no requiere que abra una cuenta con nosotros. Nosotros solo usaremos la información personal provistaen su solicitud para verificar su identidad y después de su solicitud, eliminaremos cualquier información queusted nos haya dado. Nos reservamos el derecho a tomar medidas adicionales según sea necesario para identificara consumidores de California cuando tengamos razones para creer que alguna solicitud es fraudulenta.
Usted puede elegir a una persona o negocio registrado con el Secretario de Estado de California a quien leautorice actuar en su nombre para presentar sus solicitudes ("Agente Autorizado"). Si usted elige usar unAgente Autorizado, pedimos que le dé al Agente autorizado un permiso por escrito para permitirle presentar susolicitud y para poder verificar su identidad directamente con nosotros. No cumplir con este requisito podríahacer que deneguemos su solicitud.
Si tiene cualquier pregunta acerca de esta Política de Privacidad, por favor, comuníquese con nosotros por correoelectrónico a legal@acima.com.
